부산문화재단 예술유통지원단에서는 부산국제공연예술마켓(BPAM) 연중 사업으로 [BPAM아카데미:커넥트] 1회차를 다음과 같이 진행합니다. 예술 작품 유통 및 국제 교류에 관심있는 많은 분들의 참여를 기다립니다! [BPAM아카데미:커넥트 #1] Asian Platform Focus ○ 일 시: 2026. 4. 16. (목) 14:00~17:00 ○ 장 소: 사상인디스테이션(부산광역시 사상구 사상로 190) * 주차장이 없습니다. 대중교통 이용 부탁드립니다(사상역(2호선, 경전철) 도보 1분) ○ 프로그램(텍스트 통역 서비스 제공) [Meeting Talk] 해외 공연예술마켓 소개 - Tomoyuki Arai (YPAM(요코하마국제공연예술회의), Senior Program Officer) - Siree Riewpaiboon (BIPAM(방콕국제공연예술회의), Associate Artistic Director) [Artist Talk] 해외 공연예술마켓 참여 경험 공유 - 나희경 (공연 프로듀서, YPAM 및 BIPAM 참여) - 김형준 (부산국제공연예술마켓 예술감독) [Open Discussion & Network] 해외 진출을 위한 정보 및 팁 공유 - 참가자 전원 ○ 참여 대상: 공연 예술 관련 해외 유통 및 국제 교류에 관심 있는 예술인, 예술 단체, 기획자, 기관 종사자 등 ○ 신청 기간: 2026년 4월 10일(금) 17시까지 ○ 신청 방법: 온라인 사전 신청 https://forms.gle/dUDnzW2rV7xLHy728 (사전신청 필수) ○ 문의처: 부산문화재단 예술유통지원단(051-745-7206) #부산문화재단 #BPAM #YPAM #BIPAM #공연예술 #사상인디스테이션 #BusanCulture

5일 동안 부산국제공연예술마켓(BPAM)을 찾아준 시민 여러분 덕분에 공연장 한가득 웃음과 음악이 울려 퍼졌습니다✨ 곳곳에서 터진 미소, 반짝이는 눈빛, 함께 즐기는 소중한 순간들 그 따뜻한 에너지와 행복한 얼굴들을 사진으로 담아보았습니다

BPAM 현장은 국내외 델리게이트들의 환한 미소와 즐거운 에너지로 가득했습니다 ★☆ 함께 웃고, 함께 즐기며 만들어간 시간들 — 그 소중한 미소들을 한 장 한 장 모아봤습니다 ♡♥

5일간의 BPAM, 무대를 채운 건 화려한 조명만이 아니었습니다. 함께 웃고, 응원하고, 즐겨주신 관객 여러분의 에너지 덕분에 이 축제가 완성될 수 있었습니다 ♥ 여러분의 웃음과 응원이 이 축제를 한층 더 눈부시게 밝혀주었습니다 ✨ 함께해주셔서 진심으로 감사합니다 ♥

✨ THANK YOU ✨ 2025 부산국제공연예술마켓(BPAM)에 함께해주신 델리게이트 여러분, 예술단체, 시민 여러분께 깊은 감사의 인사를 드립니다. 5일간 국내외 300여 명의 델리게이트와 함께한 이번 행사는 뜨거운 열정과 진심 어린 교류로 가득한 시간이었습니다. 웃음과 눈물이 교차했던 순간들은 공연예술의 새로운 가능성을 여는 소중한 기회가 되었으며, 앞으로의 협력과 발전을 위한 든든한 기반이 될 것입니다. BPAM은 2026년에도 더욱 풍성한 프로그램과 함께 여러분을 찾아뵙겠습니다. 함께해주셔서 진심으로 감사드립니다. We extend our sincere gratitude to all the delegates, arts organizations, and citizens who joined us at the 2025 Busan International Performing Arts Market (BPAM). Over the course of five days, more than 300 delegates from Korea and around the world gathered to share their passion and engage in heartfelt exchanges. The moments of laughter and tears created invaluable opportunities to open new possibilities in the performing arts, laying a strong foundation for future collaboration and growth. BPAM will return in 2026 with an even richer program, and we look forward to welcoming you again. Thank you sincerely for being part of this journey.

★ BPAM 넥스트 토크 ★ 공연예술의 전망을 진단하고, 글로벌 흐름 속 전략을 모색하다. BPAM 2025 네트워킹 프로그램 NEXT TALK에서는 공연예술 시장의 지속가능성과 작품 유통, 지역·아시아 협력까지 업계 주요 의제를 중심으로 국내외 전문가들의 발표와 토론이 진행됩니다. ▶ 글로벌 마켓 전략 ▶ 민간극장의 변화 ▶ 지역축제와 문화 생태계 ▶ 아시아 협력의 가능성 4일간 이어지는 전문 담론의 장에서 공연예술의 미래 전략을 함께 논의합니다. 09.25(Thu) – 09.28(Sun) 10:00–12:00 부산유라시아플랫폼 114호

★ 저스트 텐 미닛 ★ 공연예술단체와 델리게이트가 만나 작품 유통과 협력을 논의하는 1:1 비즈니스 미팅! 9월 25일(목)부터 28일(일)까지, 부산유라시아플랫폼에서 분야별로 나뉘어 진행됩니다. ▶ 09.25(목) 연극 Theater ▶ 09.26(금) 음악·다원 Music, Multidisciplinary Arts ▶ 09.27(토) 무용 Dance ▶ 09.28(일) 종합 All Performing Arts 국내외 전문가들이 직접 교류하며 새로운 가능성을 만들어가는 자리, BPAM만의 네트워킹 프로그램 JUST 10 MINUTES !

★ BPAM 부스 ★ 국내외 공연예술단체들이 직접 참여하는 교류의 장! 작품과 활동을 소개하는 피칭 세션과 현장에서 만날 수 있는 부스 운영 단체까지, BPAM만의 네트워킹 플랫폼이 준비됩니다. [피칭 세션] Part 1. 14:00–14:30 Part 2. 15:00–15:30 Part 3. 16:00–16:30 09.24(Wed) 13:00–17:00 아스티호텔 부산역 22층 그랜드볼룸 국내외 아티스트와 단체가 한자리에 모여 작품을 알리고 협력의 가능성을 나누는 시간, BPAM 부스에서 직접 확인하세요.

★ BPAM 2025 PROGRAM BOOK 공개 ★ 드디어 내일 개막하는 부산국제공연예술마켓 2025! 올해 모든 프로그램과 일정을 담은 공식 프로그램북이 공개되었습니다. ✔ BPAM 홈페이지 NEWS 탭(bpam.kr) 에서 다운로드 가능 ✔ 행사 기간 중 현장 배포 9월 24일(수)부터 28일(일)까지, 부산에서 공연예술의 현재와 미래를 함께하세요! ♥

✨ BPAM SHOW UP – 부산 청년예술인 무대 ✨ SHOW UP은 부산 청년예술인이 직접 제작한 공연을 선보이는 프로그램입니다. 신선한 시각과 감각을 담아내며, 부산 공연예술의 미래와 다양성을 보여줍니다. 모든 프로그램은 무료로 진행됩니다. ★ 공연 라인업 파노라마 - 波努羅摩 · 유하 - 柔赮 만파 – 끝없는 파도 · 풍류악회 소리도 · 데라클 션과 티미의 '너와 나의 이야기’ · 셔니티미 월요일 좋아 · 해피먼데이 I AM OK! · 아모크 ★ 장소: KT&G 상상마당 부산 라이브홀 ★ 전석 무료 (전체 관람가) ▶ 상세 일정과 참여 방법은 BPAM 공식 홈페이지에서 확인하세요. ▶ SHOW UP 프로그램은 전석 무료이며, 선착순 입장입니다. 부산 청년예술의 실험적 에너지가 가득한 무대, BPAM SHOW UP에서 함께하세요!