2024.10.5(토) 9:30~12:00
2024.10.6(일) 9:30~12:00
2024.10.7(월) 9:30~12:00
2024.10.8(화) 9:30~12:00

부산문화회관 배움터

델리게이트, 공연예술단체

--------------------------------------------------------------------------------------

10.05(토) 09:30 ~ 11:00

[주제]
공연예술마켓의 현재와 미래: 현지 시장 진출을 위한 전략적 제안
The Present and Future of Performing Arts Markets: Strategic Proposals for Local Market Entry

· 모더레이터: 이종호

[발제자]
· 로랑 도밍고(Laurent Domingos) - 프랑스 아비뇽 OFF 공동대표
· 사라 도드(Sarah Dodd) - 에든버러 프린지 페스티벌 매니저
· 멀빈 쿠엔(Mervyn Quek) - 싱가폴 국제 공연예술제 감독

--------------------------------------------------------------------------------------

10.05(토) 11:00 ~ 12:00

[주제]
델리게이션 피칭 Delegation Pitch

· 모더레이터: 이종호

[발제자]
· 파놈와스 아사와티폰드(Phanomwadtth Asawaitthipond) - 피플 앤 아트피디아 프로듀서
· 소피아 헤르조그(Sophia Herzog) - 독일 무용 협의체
· 표트르 투르키에비치(Piotr Turkiewicz) - 재즈토패드 페스티벌 예술감독
· 예지 존(Jerzy Zon) - 울리카 페스티벌, 코토 시어터 감독
· 엘레노 구스만(Eleno Guzman) - 무브즈 총감독 겸 예술감독

--------------------------------------------------------------------------------------

10.06(일) 09:30 ~ 11:00

[주제]
-British Council 공동주최-
기술 확장과 기후 변화 속, 영국의 지역 예술가 역량 개발부터 해외 투어/협력 사례
UK Artists' Capacity Development in a Changing Climate and Expanding Tech Landscape: Global Partnerships and Touring

· 모더레이터: 박윤조

[발제자]
· 조엘 밀스(Joel Mills) - 영국문화원 음악감독
· 필 하그리브스(Phil Hargreaves) - 영국 브래드포드 문화도시 프로그램 책임
· 제니 해리(Jenny Harris) - 영국 브래드포드 문화도시 프로그램 감독

--------------------------------------------------------------------------------------

10.06(일) 11:00 ~ 12:00

[주제]
델리게이션 피칭 Delegation Pitch

· 모더레이터: 박윤조

[발제자]
· 카티아 솜락(Katja Somrak) - Ptl-댄스 시어터 류블랴나 부국장, 프로그래머
· 라티 제퍼(Rathi Jafer) - 잉코 센터 감독
· 완다 푸보겔(Wanda Puvogel) - 루체르너 극장/탄츠루체른 댄스예술감독
· 미도리 오쿠야마(Midori Okuyama) - 니혼대학 예술대학 연극학과 연극학과 학과장
· 후안 파블로 로페스 오테로(Juan Pablo López Otero) - 칼리국제 무용비엔날레/라 리코레라 무용센터 예술감독

--------------------------------------------------------------------------------------

10.07(월) 09:30 ~ 11:00

[주제]
중남미와의 인적 네트워크 확장 및 교류 전략
Expanding Human Networks in Latin America: Strategic Approaches for Cooperation

· 모더레이터: 이종호

[발제자]
· 아우로라 카노(Aurora Cano) - 멕시코 국립극단 예술감독
· 엘레노 구스만(Eleno Guzman) - 멕시코 MOVES 총괄 예술감독
· 후안 파블로(Juan Pablo Lopez Otero) - 콜롬비아 칼리국제무용비엔날레 예술감독

--------------------------------------------------------------------------------------

10.07(월) 11:00 ~ 12:00

[주제]
델리게이션 피칭 Delegation Pitch

· 모더레이터: 이종호

[발제자]
· 압드라만 카마테(Abdramane Kamate) - 아프리카 공연 예술 시장 (MASA) 총감독
· 이안 애보트(Ian Abbott) - 프리랜서, 총괄 프로듀서 / 작가
· 티트 카스크(Teet Kask) - 카스크 프로젝트 펀더 디렉터, 무대감독, 안무가
· 조엘 앨버츠(Joel Aalberts) - 렌식 퍼포밍 아트 센터 총괄 감독
· 이라와티 쿠수모라스리(Irawati Koesoemorasri) - SIPA 페스티벌 감독

--------------------------------------------------------------------------------------

10.08(화) 09:30 ~ 11:00

[주제]
아시아와의 인적 네트워크 확장 및 교류 전략
Building Human Networks Across Asia: Strategic Approaches to Collaboration

· 모더레이터: 조희창

[발제자]
· 이종호(Jong-Hoo Lee) - 한국 부산국제공연예술마켓 BPAM 예술감독
· 베라 라이(Vera Lai) - 대만 국립극장 프로그래밍 대표
· 에릭 쿵(Erik Kuong) - 마카오 크리에이티브링크스, 포인트뷰아트 감독
· 파윗 마하사리난드(Pawit Mahasarinand) - 태국 소드사이 판툼쿠몰 연극센터 감독

--------------------------------------------------------------------------------------

10.08(화) 11:00 ~ 12:00

[주제]
델리게이션 피칭 Delegation Pitch

· 모더레이터: 조희창

[발제자]
· 라우라 쿠민(Laura Kumin) - 플랫폼 코어그래픽 아소시아시온 컬처 대표
· 마리아 안드레아 베루티(Maria Andrea Berutti) - 코퍼라티바 데 트라바조 로스 가드니아스 LTDA. 대표
· 노르주라이나 빈티모드 노드(Norzuraina binti Mohd Nor) - 술탄 이드리스 교육 대학교 문화감독
· 찰리 록우드(Charlie Lockwood) - 국제 민속 예술 박물관, 뉴멕시코 문화부 총괄감독
· 루르드 아리아드나 곤잘레스 페레즈(Lourdes Ariadna González Pérez) - 할리스코 문화부 장관